-
1 attestation
ˌætesˈteɪʃən сущ.
1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я склонился и поцеловал землю в подтверждение моей клятвы.
2) засвидетельствование( документа)
3) приведение к присягесвидетельское показание дача свидетельского показания формальное подтверждение засвидетельствование (военное) приведение к присягеattestation дача свидетельского показания ~ засвидетельствование (документа) ~ засвидетельствование ~ подтверждение, свидетельское показание ~ подтверждение ~ приведение к присяге ~ свидетельское показание, подтверждение ~ свидетельское показание ~ удостоверение, засвидетельствование ( документа) ~ удостоверение ~ формальное подтверждение~ of poverty свидетельство бедности~ of signature подтверждение подписиnotarial ~ нотариальное засвидетельствованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attestation
-
2 attestation
[ˌæte'steɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аттестат, дача свидетельского показания, засвидетельствование, подтверждение, приведение к присяге, свидетельское показание, свидетельство, формальное подтверждение (завещания)2) Военный термин: зачисление на военную службу с приведением к присяге3) Юридический термин: засвидетельствование (документа, подписи), засвидетельствованные показания (часть материалов коронерского следствия), удостоверение, заверение (подписи, документа), аттестация4) Производство: аттестация качества5) Безопасность: засвидетельствование (напр. документа) -
3 attestation
[͵æteʹsteıʃ(ə)n] n1. 1) свидетельское показание2) дача свидетельского показания2. 1) формальное подтверждение (завещания и т. п.)2) засвидетельствование ( документа)3. воен. приведение к присяге -
4 attestation
1. n свидетельское показание2. n дача свидетельского показания3. n формальное подтверждение4. n засвидетельствование5. n воен. приведение к присягеСинонимический ряд:1. assertion (noun) affirmation; announcement; assertion; avowal; declaration; pronouncement; statement2. evidence (noun) authentication; confirmation; corroboration; evidence; proof; substantiation; testament; testimonial; testimony; validation; verification; witness -
5 attestation
[ˌætesˈteɪʃən]attestation дача свидетельского показания attestation засвидетельствование (документа) attestation засвидетельствование attestation подтверждение, свидетельское показание attestation подтверждение attestation приведение к присяге attestation свидетельское показание, подтверждение attestation свидетельское показание attestation удостоверение, засвидетельствование (документа) attestation удостоверение attestation формальное подтверждение attestation of poverty свидетельство бедности attestation of signature подтверждение подписи notarial attestation нотариальное засвидетельствование
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский